Inside out

(You can read the English version under the Hungarian text.) Egy kedves ismerősöm mesélte úgy tizenöt éve, hogy amikor Budapestre költözött, Trabanttal járt szórakozni. Trabanttal, direkt. Hívjuk őt Andrásnak! András helyes srác, jó kiállású, intelligens, veszett jó humorral. Íme, a története: – Felmentünk a barátaimmal az egyik klubba. Két óra elteltével megismerkedtem egy lánnyal. Meghívtam valami… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Az utóbbi időben egyre több egyedülálló anyát látok, akik szó szerint egyedül nevelik a gyermekeiket, mert az egykor volt férjek, párok egyszerűen alig töltenek időt a gyerekeikkel. Bevallom, megdöbbentem. Egyszerűen nem értem, hogy azért, mert esetleg megromlik a viszony nő és férfi között, miként lehet,… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Az éj ragyogó csillagokat szórt az égre, s az esti Nap békésen figyel. A múltra gondolok, mely egy kiskölyökhöz visz, ki a nagyszülei udvarán mezítláb fut a nyárba. Érzi bőrén a Nap érintését, érzi a kertben mosolygó virágok illatát, érzi a szelet, mi összekócolja haját,… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Szerinted lehetetlen, szerintem bármi lehetséges. Szerinted minden rossz, szerintem bármit jobbá lehet tenni. Szerinted kevés már a szépség, szerintem mindenben ott él. Szerinted túl sok a zsákutca, szerintem csak néhol mászni kell. Szerinted minden szürke, szerintem csak be kell festeni az életet. Szerinted álmaink elérhetetlenek,… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Ahhoz, hogy jól kezeljük a félreértéseket, az emberi butaságot, vagy a rosszindulatot, érett személyiség kell. Tudniillik elfáradunk az évek alatt zajló vitákban, és néha bizony, letépnénk a falakat is. Pedig nem kellene mást tennünk, mint humorral felfogni az egészet. Mert humor nélkül az élet nem… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Úgy tíz éve mindig rohantam a holnapba. Azt hittem, lemaradok a dolgokról, ha nem így teszek. Nem jöttem rá, hogy minden megtörténik, aminek meg kell történnie, és nem kell hozzá más, minthogy kitisztítsam a lelkemet, és figyeljek a jelekre. Igaz ez a karrierre, az álmainkra,… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Azt mondtad, nehéz velem, mert fejem, mint a kő, mit makacs szívem csak bátorít. Azt mondtad, bőröm érdes, s hogy ajkam kemény szavakat formál. Úgy hiszem, ez van, ha az élet zajlik. Néha simogat minket, máskor átharapja még a csontunkat is. Vágtató napok között megpróbáljuk… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Három hónapja tartok itt. Kiszáradt a bőr a kezemen, és rosszul alszom. A múlt s a jövő pókként hálózza be a jelent, s nem hagy élni. Csak aggodalom és félelem ragad meg hálójában. De még élek. Érzem, ahogy mellkasomban dobban a szívem, az ereket figyelem… Tovább »

(You can read the English version under the Hungarian text.) Mikor becsapnak, hazudnak, vagy kihasználnak, a világ egy része megszűnik, és úgy érzem, a lábam nem találja a talajt. Aztán eszembe jut az édesanyám, aki azoknak is segített, kik mindig csak ártottak neki, és sosem szerették. Eszembe jut mindaz, mire nevelt. Hogy egymásért kell élni,… Tovább »

Szia, Anya! Hát, itt vagyunk újra. Látod? Ujjperceim a múltat rajzolják, zöld szemem szelíden követi őket. Próbálom felidézni a hangodat, a nevetésedet, az érintésedet. Ma lennél hatvanhat éves, Anya. Egy hatvanhat éves tini, ragyogó szívvel s mosollyal. Tudod, nem sikerült megváltoznom. Még mindig dolgoznom kell azon, hogy jobb emberré váljak. Hogy ne másokat harapjak a… Tovább »