Peter Noel: Trouble is like a glass – A gond olyan, mint egy pohár

(You can read the English version under the Hungarian text.)

A gond olyan, mint egy pohár. Ha csak felemeled, észre sem veszed. De, ha percekig fogod, megfájdul a karod. Ha pedig órákig tartod, az egész tested belezsibbad. A pohár súlya nem változik, de minél tovább fogod, annál nehezebbé válik. Mindig tedd le a poharat időben, mert a stressz gyilkos hosszútávon. Ha egész nap cipeled, ne csodálkozz, hogy a mérgétől végül képtelen leszel bármit is tenni. Ne feledd: perceinket nem túlélni, hanem megélni születtünk! Nem igaz? De. 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles.

Trouble is like a glass. You won’t realize if you lift it. But if you hold it for minutes, your arms will hurt. And if you hold it for hours, your whole body will hurt. The weight of the glass won’t change, but it will be more heavier as you hold it. Always put down the glass in time. Because stress is murder in a long time. If you carry it whole day, do not be surprised if you will be unable to do anything. Do not remember: we were born to live in the minutes,  not to survive them. Am I right? I am. 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization.