Inside out

Peter Noel: Friendship – Barátság

(You can read the English version under the Hungarian text.)

Azt kérded, miért nem bízok már benned, s hogy közös múltunk napjait miért temettem el?

Figyelj jól, elárulom neked…

Azért, mert rájöttem, hogy minden, amit állítasz, csak édes hazugság, mit mások könnyen lenyelnek. De te nem vagy a barátom, s nem voltál az soha. Tudod, én legalább a szemedbe mondom, ha valami nem tetszik, vagy valamivel nem értek egyet. Ugyanis a barátok kimondják a fájó igazságokat is. Te viszont a hátam mögött szövöd hálódat, és próbálod csapdába ejteni szeretteimet, s már rég nem ismered az egyenes utakat. Azt mondod, szeretsz és tisztelsz, s hogy törődsz velem, de hat év alatt csak akkor pillantottál felém, ha én észrevetettem magam. Ugyanúgy meghalhattam volna, mint a szüleim, te azt sem vetted volna észre. Miféle „barát” az ilyen?

Azt kérded, miért nem állok szóba veled, s miért fagy le arcomról a mosoly, ha meglátlak?

Figyelj jól, elmondom neked…

Azért, mert bennem van tartás, és nem játszom a tökéletest. Fel merem vállalni a dühömet, az arroganciámat, s a tévedéseimet is. Képes vagyok bocsánatot kérni a hülyeségeimért, s belátom, ha hibáztam. Ellenben te eljátszod a „megtisztult” embert, bölcselkedsz, „nagyon tudod”, mi a helyes, de azért megcsaltad a barátnődet, csak, mert úgy hozta az alkalom. Nem tudtam, hogy a hozzád hasonló „megtisztult” emberek ezt értik helyes úton. Ha ez így van, örülök, hogy nem hasonlítok rád.

Hogy mi volt az utolsó csepp a pohárban?

Segítek neked…

Ne kívánd más kedvesét, ne próbáld elvenni, mert az ugyanúgy lopás. És lopni bűn. Remélem, így már értesz. Tudod, „barátom”, ha az ember hazug és álnok, minden megrohad az ajkai között. Nincs igazság, mely megmaradna benne. Jegyezd meg, hogy én már látlak, s tudom, hogy rohadt a szíved. Nem tisztelsz te senkit és semmit. S aki nem tisztel semmit, nem is szeret semmit. De kérdezek valamit tőled. Ha nem szeretsz semmit és senkit, akkor miért élsz?

Remélem, olvasod a levelemet, és soha többé nem keresel. És remélem, most már pontosan tudod, miért válnak el útjaink. Nem haragszom rád, de soha többé nem fogod mérgezni az életemet a hazugságaiddal. Nincs több bizonytalan vessző a „barátságunkban”, csak egy határozott pont. – Peter NoelPeter Noel Privat, Péter Noel. Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles. Szóval, ha ezek után is lenyúlod a szövegeimet, megkereslek, és beköltözök hozzád több hónapra. Biztos, ezt akarod? 🙂

mai

You’re asking me, why can’t I trust in you anymore, and why did I bury the days of our common past?

Listen to me carefully, I tell you, why…

Because I realized, every words you’ve said were nothing, but sweet lies, which others may sustain. But you’re not my friend, and you never were. At least, I tell you face-to-face, if something is bothering me, or if I disagree something. Because friends are always telling the truth, even if it may hurt sometimes. But you are weaving your web behind me, trying to trick my loved ones, and you’ve lost the right path long ago.You keep telling me, that you love me, and respect me, but in the last 6 years, you saw me only when I attracted your attention. I could die, just like my parents, you wouldn’t notice it . What kind of ‘friend’ is this?

You’re asking me, why don’t I talk to you, and why is smile freezing onto my face, when I see you?

Listen to me carefully, I tell you, why…

Because I have pride, and I’m not acting the perfect person. I can undertake my rage, my arrogance, and my mistakes. I am able to say sorry, if I was reckless, and I can see my faults. But you act the “pure” person, you are ratiocinating, you “always know”, what is right, but you were cheating on your girlfriend, when you had a chance. I didn’t know, that “pure” people would live this way. If this is the right way of living, then I’m glad, that I’m not like you.

What was the last drop in the glass?

I help you…

Do not yearn for other’s love, and stop trying to detract it, since it is stealing. And stealing is sin. I hope, now you understand me. You know, my “friend”, if someone is a liar, words will be rotten between his lips. No truth can stay true. Keep that in mind, that now I can see through you, and I know, that your heart is rotting. You do not respect anyone, or anything. And if someone is not respecting anything, then that person is unable to love anything, mor anyone. But I have a question. Why are you living, if you do not love anyone, or anything?

I hope, you’ll read my letter, and will never want to contact me again. And I also hope, now you know, why are we separating from each other. I am not mad at you, but you will never again poisoning my life with your lies. There’s no more unsure comma in our “friendship”, there’s just a strong-minded point. – Peter NoelPéter NoelPeter Noel Privat Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization. Well, if you steal my texts after these, I find you, and I move in to you onto more months. Are you sure, is this what you want? 🙂

Kommentek


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az nlc-re!