Peter Noel: You are strong enough alone – Egyedül is erős vagy

(You can read the English version under the Hungarian text.)

Egy ismerősömmel beszélgetve azt éreztem, haragszik a világra és úgy mindenkire. Nem elégedett azzal, ahol tart, és úgy tűnt, ezért mindenki más volt a felelős. Elmondom, mi jutott eszembe a beszélgetésünk közben.

Ne várd, hogy a világ ígérjen neked szebb jövőt! Ne várj ígéretet a szüleidtől és a családodtól, hogy mindig minden rendben lesz! Ne várj ígéretet a barátaidtól és a munkatársaidtól, hogy megoldják majd minden problémádat! Ne várd, hogy mások tapossák ki neked az utadat! Mert csak egy valaki ígérheti meg neked, hogy harcol érted, és mindig veled lesz: te magad. Csak ebben bízhatsz. Szóval, ne okold a világot semmiért, inkább ígérj magadnak szebb jövőt.

Nos, ezt kívánom mára nektek: üres ígéretek helyett, felismerést, hogy egyedül is elég erősek vagytok az álmaitokhoz, az élethez, minden döntésetekhez. –  Péter Noel, Peter Noel Privat Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles.

http://peternoel.us.com/peternoelblog/peter-noel-you-are-strong-enough-alone-egyedul-eros-vagy

While I was talking to someone I know, I felt, like she is mad at the world. She was not satisfied what she achieved in life, and she blamed the whole world. I tell you, what I thought during our conversation.

Don’t wait for the world, to promise you anything,don’t wait for your parents to grant you anything, that everything’s gonna be allright! Do’t wait for your friends and colleagues to solve your problems! Don’t wait for others to walk your own path! Only one person can promise you to fight for you, and always will be there for you: yourself. You must trust only yourself. So, don’t blame the world for anything, rather promise yourself a better future.

Well, this is my wish for you today: Instead of empty promises, realize, that even if you’re alone, you are strong enough, to reach your dreams, and make your own lives better. – Peter Noel https://www.facebook.com/PeterNoel20 Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization.