(You can read the English version under the Hungarian text.)
Nem szoktam tévét nézni. Pontosabban, azon műsorok közül, amelyeket a tévék játszanak, nagyon keveset nézek meg, és nagyon ritkán. Az Olimpia miatt azonban a csatornák között váltogattam, amikor is az egyiken ezt mondta a műsorvezető:
„Ne menjenek el, máris kezdődik az XY sorozat új része.”
Betojok. Ne menjenek el. Ne??? Tényleg? Egész nap a tévé előtt üljünk? Miért? Miért akarják ezt tőlünk? Miért és kinek jó, ha a tévé előtt tepedve, alig mozogva, elhízva, a valódi életből kimaradó emberekké válunk?
Kinézek az ablakon, és nyár van. Az élet áramlik, örvénylik, tele van minden energiával és szépséggel. De ők azt mondják, ne menj el, bámuld a tévét. Hát, én mást mondok nektek.
Strandolj, ússz valami vízben, csobbanj nagyot! Simogass meg egy kutyát, macskát, vagy egy szelíd ragadozót! Érezd, hogy élsz, hogy jelen vagy. Menj ki a természetbe, és fuss, vagy szeretkezz az erdőben! Sétálj mezítláb egy mezőn, érintsd és öleld meg a szeretteidet, csókolj, tapasztalj, ÉLJ!
Ha mindenben szerencsés vagy, körülbelül hetvenöt éved van itt a Földön. Jobb esetben nyolcvanöt év, vagy még több. Emlékeznünk kell rá, hogy felelősek vagyunk azért, hogy miként élünk, s hogy milyen tartalommal töltjük meg az életünket. Ne hagyd hát, hogy szuggeráljanak! A tévéműsorok és a filmek mellett maradjon időd élni. Nem holnap, nem később, most! 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel. Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles. Szóval, ha ezek után is lenyúlod a szövegeimet, megkereslek, és beköltözök hozzád több hónapra. Biztos, ezt akarod? 🙂
Peter Noel
I don’t watch tv. Or to be more precise, I watch very few shows very rarely from those that you can see on tv. However because of the Olympics I was roaming around the channels when the television presenter said:
“Don’t go away, soon begins a new episode of XY series.”
I’m gonna crap myself. Don’t go away. Don’t? Really? Shall we be sitting in front of the tv all day? Why? Why do they want this from us? Why and for whom does it do any good if we vegetate in front of the tv, barely moving, getting more and more fat while we are missing the real happenings in life?
I take a look outside the window, and it’s Summer now. The life is floating, whirling, and everything is full of energy and beauty. But they tell you not to go away, and stare at the tv. Well, I will tell you otherwise.
Go to the beach, swim in some water, splash! Pat a dog, a cat or a tamed predator! Feel that you alive, that you are present. Go out in nature and run, or make love in the forest! Walk with bare feet on the meadow, touch and hug your loved ones, kiss, experience, LIVE!
If you are lucky all over then you have approximately 75 years on Earth. Better case if it’s 85, or more. We have to remember that we are responsible for how do we live our lives, and for what kind of content we put into our lives. Don’t let them then to bewitch you! Besides the tv programs and movies you must have time to live. Not tomorrow, not later, now! 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel. Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization. Well, if you steal my texts after these, I find you, and I move in to you onto more months. Are you sure, is this what you want? 🙂
Kommentek
Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be: