Inside out

Peter Noel: Saul fia – Son of Saul

(You can read the English version under the Hungarian text.)

Az utóbbi időben sok filmes fórumon olvastam azt, hogy Nemes László Jeles Saul fia című filmje csak azért kapott díjat Cannes-ban, mert… és csak azért, mert arról szól, hogy… És hogy lerágott csont már a Holokausztról filmet készíteni. Író, rendezőként rögtön elgondolkoztam. Első filmesként pedig végképp. Mielőtt bármibe belekezdek, leírom a legfontosabb gondolatot: a film megérdemelte a díjakat. Aki látta, tudja. Amit viszont sokan nem tudnak, hogy mi 2013-14-ben forgattuk le első mozifilmünket 129 címmel független filmesként, amely terveink szerint idén ősszel kerülhet a mozikba. Szóval, hasonló cipőben járunk, mint Nemes Lászlóék a Saul fiával. Mi is idén bontjuk ki a vitorláinkat.

Megdöbbentem a fórumokon lévő sok gyűlölettel teli megjegyzéstől, és az újra és újra visszatérő mondattól, hogy minek egy újabb film a Holokausztról, hisz már úgyis mindent elmeséltek róla. Na, nézzünk ebbe bele mélyebben! Bárki is komolyan gondolja, hogy az új generációk majd a 30-40 évvel ezelőtti filmeket fogják elővenni, amelyek esetleg ebben a témában születtek? Bárki is úgy gondolja, hogy mondjuk újabb harminc év múlva az akkori fiatalok a mostani filmekre lesznek kíváncsiak? Maximum a töredékére… Bárki is úgy gondolja, hogy a ma ötven év feletti Johnny Depp, Keanu Reeves, George Clooney, Brad Pitt után sikongatni fognak a húszéves lányok harminc év múlva? Amit mondani akarok, hogy nekünk mesélőknek most kell mesélnünk a mostani generációknak, és csak remélhetjük, hogy jól mesélünk, s így a következők is kíváncsiak lesznek a történeteinkre.

Egyébként Nemes László egyetlen mondatával gyönyörűen és frappánsan megfogalmazta, hogy miért kellett elkészíteniük ezt a filmet, vagyis, hogy őt mi hajtotta leginkább. „Szerettem volna megmutatni a generációmnak, hogy mi történt akkor.” A generációmnak. Ez a kulcsszó, és erre kell törekednie minden művésznek. Időtálló értéket teremteni.

Azt gondolom tehát, hogy akik a fórumokon arról fröcsögnek, hogy ez, vagy az lerágott csont, és hogy közhely, tévednek az értékéről és a fontosságáról. Hisz akkor nem fogunk új meséket kitalálni gyermekeinknek a régi erkölcsi üzenetekkel, mert már van Piroska és a farkas, Hamupipőke, meg a Hófehérke? Úgy gondolja bárki is, nem kell minden egyes generációban újra megálmodni, elmesélni, és megmutatni a világ dolgait, és az emberi kapcsolatokat? Nem kell, mert „már úgyis elmondták.” Azt hiszem, aki ezt gondolja, téved.

A véleményem, mint szakmabeli, és mint egyszerű filmrajongó, hogy igenis szükség van a történelem újra és újra feldolgozására. Ebben benne van a Holokauszt is, és még megannyi más történés. Jómagam tehát drukkolok, hogy a Saul fia elhozzon egy Oscart. El is mondom, miért. Mert ideje, hogy a magyar filmes szakma erősödjön, és a magyar film egyre inkább képes legyen a nemzetközi vizekben úszni és helytállni. Direkt nem versenyeznit írtam. Ha a Saul fia esetleg elhoz egy Oscar-díjat, akkor végre sokkal többen elhisszük magunkról azt, hogy bármit elérhetünk, s hogy igenis érdemes arról álmodni, hogy nemzetközi szintű filmeket készítsünk. Magyarként tehát azt mondom: nem lerágott csont, amiről a Saul fia szól. Nem „csak egy újabb film” a Holokausztról, hanem az emberi történelem egy része, amelyet Nemes László új szemszögből világított meg, s mindezt úgy tette, hogy mindvégig hiteles tudott maradni.

Első filmesként és egyszerű filmrajongóként, magyarként drukkolok, hogy a magasba emelhesse az Oscart! 🙂 Hajrá, gyerekek! Mert álmodnunk kell újra és újra… a szépségről, a jóról, a rosszról, mindenről. Ez a dolgunk. Menjetek, és nézzétek meg a moziban!

Soraimat Ady Endre gondolataival zárom:

“Akarok! Egy kemény, rövidke szó, ebben benne van az egész életem!

E szó mögött sok, nehéz harc rejtőzik, e szó miatt még sokat könnyezem.

De történjék bármi, ha az egész világ fog ellenállni, vagy ha egyedül is maradok,

mindent legyőzve mégis AKAROK!” – Peter Noel, Peter Noel PrivatPéter Noel Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles.

Saul fia

Recently I have been reading on several film related forums, that Laszlo Nemes’s film, the ‘Son of Saul’ won an award in Cannes because… and only because, because it’s about.. It’s like gnawing on a bone to make a movie about Holocaust. As a writer and director, this made me think right away. Especially as a first filmmaker. Before I would start doing anything, I make a note of the most important thought: the film deserved the awards. Whoever has seen it, knows why. However, there are things many people don’t know about, that we have started making our first film in 2013-2014, the title is ‘129‘ (https://www.facebook.com/129film) as independent filmmakers, of which can be set to release in the movie theaters this fall. All in all, we are in similar shoes with Laszlo Nemes with the ‘Son of Saul’. We will make sail this year as well.

I was shocked to see all the hate-talks and comments on the forums, and the returning sentence of ‘why is it necessary to make an other movie about Holocaust’ as there is everything been told about it already. Well, let’s look into this in more detail. Is there anyone who really believes that today’s generations will be watching movies that were made 30-40 years ago in the topic? Is there anyone who really thinks that in another 30 years, those generations youngsters will be curious about today’s movies? Maximum a fraction of it… Is there anyone who really thinks that in thirty years the then-twenty-years-old girls will be excited about today’s 50+ Johnny Depp, Keanu Reeves, George Clooney and Brad Pitt? All I am trying to say is that we, story tellers, we have to address our stories to the current generations, and we can only hope that we will be doing it well, so the next generations will be also curious of these.

By the way, Laszlo Nemes summed it up beautifully and to the point with one sentence, why did they need to make this movie, in other words, what was motivating him: “I wanted to show to my current generation what happened back then.” To my generation. This is the key word, and this is what every artist have to pursue. Creating timeless treasures.

So I think that all the people who are splashing words, that this and that is gnawed bones, and that it is a cliché, are all wrong about its purpose and value. Later we are not going to figure out new tales for our children that has the old moral messages, because we already have Little Red Riding Hood, and Cinderella and Show White? Is there anyone who really thinks that we don’t have to dream again and tell again and show again the thing in life, and the connection between people? We don’t have to, because “they have done it already”. I believe that if anyone thinks that, is wrong.

In my opinion, as part of the profession, and a simple movie fan, that it is necessary to process and work through history over and over again. This includes the Holocaust. And many other happenings. Me myself is excited that ‘Son of Saul’ will bring home an Oscar. I will tell you why. Because it’s time for the Hungarian Film Industry to get stronger, and for Hungarian movies to be able to rise up and to meet international standards. I intentionally didn’t user the word ‘compete’. If “Son of Saul’ will bring and Oscar, then more of us will start to believe that we can achieve anything, and that it worth dreaming big, and that we can make movies on the international level. As a Hungarian I say that: what ‘Son of Saul’ is, is not a gnawed bone. Not only ‘just another film’ about the Holocaust, but it is part of human history, that Laszlo Nemes introduced up from a new perspective, and did it so in an authentic way.

As a first-filmmaker and simple movie fan, a Hungarian I am excited that he will raise the Oscar statue up to the air!  🙂 Way to go, guys! Because we have to dream again and again… about the beauty, the good, and the bad, about everything. This is what we have to do. Go, watch the movie in the theaters! 🙂

I’m closing off with the thoughts of Endre Ady:
“I want! This is a strong, short word, but in it there is my whole life!
Behind this word, there is tough struggle, I’ve been in tears because of this word.
Whatever happens, if the whole world will be resisting, or if I remain lonely,
Beating everything I still WANT!” – Peter Noel, Péter Noel, Noel Peter New Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization.

Kommentek


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az nlc-re!