(You can read the English version under the Hungarian text.)
Sokszor mondják, milyen jó nekem, mert az álmaimért élek, s azt tehetem, amit akarok, amire vágytam. Elmondom, mit gondolok erről. Úgy látom, a legtöbben abban mennek tönkre, hogy más életét hordják a vérükben, s elfelejtik a kisgyereket, akik voltak, és eltemetik az álmait. Szerintem ez a legnagyobb bűn, amit elkövethet egy ember magával szemben. De megfordítom a dolgot, és rögtön megértitek, mire gondolok. Ha azt mondanák nekem, egyetlen évem van hátra, mert belehalok abba, amit teszek, vagyis az álmaimba, akkor is folytatnám az írást és a rendezést. Akkor is azt tenném, mi a szívem vágya. Mert inkább élnék az álmaimért egyetlen boldog évet, mintsem nélkülük egy boldogtalan életet. Nem akarnék szolgaként élni, s munkának felfogni, amit csinálok.
Szóval, tedd fel magadnak te is a kérdést… Azt az életet éled, amire vágytál? Az vagy, ki lennél szeretnél? Megtaláltad azt a dolgot, amiért az életed is odaadnád? Ha igen, hidd el, szerencsés vagy! Mert a legtöbb ember nem mer kockáztatni, nem mer küzdeni, nem meri egyetlen dologra rátenni az életét, pedig mindegyikünknek kellene. Ha azok közé tartozol, ki nem tudja azt mondani, igen, ezért az álomért az életemet adnám, akkor még nem találtad meg a helyedet. De nincs baj, mert nem kell más tenned, csak elkezdeni élni. 😉
Ezt kívánom ma nektek: Találjátok meg azt az álmot, azt a szépséget, melyért az életeteket is odaadnátok! Melynek minden pillanata örök. 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles.
Some people used to say I am lucky, beacuse I live for my dreams, and I can do, what I was craving for. I tell you what I think about it. I think most people ruin their lives, because they are living someone else’s life, and they firget the child, that lives inside of them, and they dig their dreams. I think it is the greatest sin a person can do against himself. Let me explain it. If I’d have only a year remaining from my life, I wouldn’t end up with writing and directing. I would keep on doing what my heart likes to do. ‘Cause I’d rather live a year in happiness with my dreams, then live a sorrowful life without them. I could never live like a slave, and think on the things I do as a job.
So, ask yourself… Do you live the life that you always wanted to? Are you the person you always wanted to be? Have you found the thing that you could die for? If yes, then you are lucky! Because most people are afraid of risking, or putting their whole life up for one thing, even if this is what they all should do. If you can not say that you could risk your life for your dreams, then you still didn’t find yourself. But it is ok, because all you have to do is start living. 😉
This is what I wish for you today: Find the dream, the beauty you could die for! The dream which has everlasting moments. 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization.
Photo: http://stuffkit.com/wp-content/uploads/2012/08/Abstract-HD-Wallpaper-Amazing-HD-2012.jpg
