Peter Noel: Kezdj élni! – Start living!

(You can read the English version under the Hungarian text.)

Az emberek egy része tart az ismeretlentől. Félnek, hogy összetörheti őket a holnap, vagy hogy fájdalmas lesz egy-egy ébredés. Szerintem viszont, ha lemondasz arról, amiről gyermekként álmodtál, olyan, mintha nem hinnél már magadban. Ha nem mersz átlépni az ismeretlen ajtaján, nem fogsz győzni sosem, és ami a legrosszabb, hogy élni sem. Melyiket választod? Végre élni kezdesz, vagy hagyod, hogy a félelmek pórázon tartsanak. Én azt mondom, élj, álmodj, és ölelj magadhoz minden pillanatot! 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles.

Some people are afraid of the unknown. They are afraid, that tomorrow might break them down, or some waking up may be painful. But I think, letting go of a childhood dream is something like you’d never could trust in yourself anymore. If you don’t dare to step in on the door of the unknown, you will never win, and what is even worse, you will not live at all. What do you choose? Will you start living, or you will stay being chained by your fears? I tell you what: Live, dream, and hug every single moment. 😉 – Peter Noel, Peter Noel Privat, Péter Noel Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization.

Photo: http://little-girl-stock.deviantart.com/art/Cute-Little-Girl-Portrait1-282521437