Peter Noel: To see and to feel – Látni és érezni

(You can read the English version under the Hungarian text.)
http://peternoel.us.com/peternoelblog/peter-noel-see-and-feel-latni-es-erezni

Amíg gyanakvással tekintünk a másikra, nem leszünk képesek őt valójában LÁTNI. Amíg csak chaten és telefonon ismerkedünk valakivel, vagy a félelem homályos szemüvegén keresztül, addig csak a felszínt kapargatjuk, és esélyünk sincs igazán meglátni a másikat. Lehetek én csillagos ég gyönyörű Nappal, ha te csak a felhőkig látsz. A nagy Ő nem tökéletes, sosem lesz az, s nem is ezért szeretünk valakit. A nagy Ő lehet, hogy épp az orrunk előtt áll, de már olyan nagy falakat építettünk előítéletekből és félelmekből, hogy lassan képtelen vagyunk felismerni a jót, s hogy kockáztatás nélkül nem lehet élni.

Olyan társat kell hát választani, aki képes minket a hibáinkkal együtt szeretni, aki képes meglátni bennünk akkor is az értékeket, amikor mi magunk nem találjuk. Mert könnyű a jó tulajdonságokat elfogadni, de egy ember nem csak ebből áll. Szóval, míg nem nézünk valaki szemébe, míg nem látjuk őt igazán, addig nem tudhatjuk, milyen a szíve. A 21. század emberének meg kell tanulnia újra látni és érezni a másikat. Nem csak érteni… LÁTNI ÉS ÉREZNI.

Ezért ezt kívánom ma mindenkinek: Lássatok túl a felhőkön! Jussatok el a csillagokig, és építsetek hidat azokhoz, akik szimpatikusak nektek! Hagyjátok a félelmeket, mert rossz útra visznek! 😉 – Peter NoelPeter Noel Privat Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles.

We won’t be able to see really SEE others, until we will look at them with mistrust. As long as we will getting to know others via chat, and phone calls, or through the blurred glasses of fear, we will be only scratching the surface, without the chance of seeing the other person in real. I may be star-spangled, and wonderful by day, it doesn’t really matter, if you can see only the clouds. Your crush is not perfect either, he/she will never be; it is not why we love someone. Our crush may be standing in fron of us, but we built walls so high from prejudice and fear, that we are unable to recognize good things, and the fact, that we can not live without risking.

We have to find that partner, who will be able to love us with all of our mistakes, who is able to see our real values, even if we can not. Because it is easy, to accept good values, but a person is much more than that. So, as long as we will not look into someone’s eyes, as long as we will not see to the real of him/her, we will not know, what is in his/her heart. Peope of the 21th century have to learn how to see/feel each other. And not just understand each other! TO SEE AND TO FEEL!

So this is my wish to everybody: See beyond the clouds! Reach to the stars, and build a bridge to those people, whom you like!  Leave behind your fears, because they will just lead you to the wrong road! 😉 – Péter NoelPeter Noel https://www.facebook.com/PeterNoel20 Copyright and all rights reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization.

Címkék: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Tovább a blogra »