Peter Noel: Ébredjetek fel! – Wake up!

(You can read the English version under the Hungarian text.)

Azt hiszem, be kell vallanom nektek egyik hibámat. Az ok egyszerű. Inkább az én káromon tanuljatok, mint a sajátotokon. Ahogy látom, rengeteg ember elodázza a dolgokat. Nem mindenki, de sokunk ebbe a hibába esik. Én is a későn ébredők közé tartoztam. Ez nem jelenti azt, hogy előtte semmit sem tettem, egyszerűen csak később jöttem rá, nem elég tudni, mire vágyik a szívem, tennem is kell érte. Amikor felébredtem, látni kezdtem a színeket, éreztem az ízeket, s végre felfogtam, hogy az élet tényleg gyönyörű. Gyönyörű, ha fájunk. Gyönyörű, ha nehéz. Gyönyörű akkor is, ha nem sikerülnek dolgaink. Mert a varázslat épp abban van, hogy mindig úton kell lennünk valami felé.

Van egy jó barátom, akivel 2013 januárjában kitaláltuk, hogy leforgatjuk első mozifilmünket. Ő az, aki valamiért az első perctől hitt bennem, mióta csak megismert. A filmre áprilisban kezdtünk pénzt gyűjteni, augusztusban pedig már forgott, egészen októberig. Ám ekkor történt valami. Egyetlen vágyam volt csupán… Hogy a szüleim érjék meg az első filmem premierjét. S mivel csak hatvannégy évesek voltak, erre bőven volt esély. Nem igaz? Nos, a sors nem így gondolta. A szüleim három hét alatt meghaltak, s én a sírjuknál ezt a két mondatot ismételgettem könnyes szemmel: „Sajnálom, anya, nem voltam elég gyors. Nem voltam elég gyors!” És most is ezt gondolom, gyerekek. Nem voltam elég gyors, hogy bármit is visszaadjak abból, mit értem tettek. Nem csak arra vágytam, hogy lássák, beért a kitartásom, a hitem, és az alázatos munkám, hanem, hogy ennek gyümölcsét ők is élvezhessék. De nem voltam elég gyors.

Ezért kérlek titeket arra, ne habozzatok megtenni dolgokat, s ébredjetek fel! Ha álmodtok valamiről, menjetek utána! Ha elrendezetlen kapcsolataitok vannak, tegyétek rendbe! Ha szerettek valakit, mondjátok ki, öleljétek meg, s ne várjatok egyetlen percet sem! Ne felejtsétek, az idő nem létezik, mi mégis versenyt futunk vele, míg végül el nem veszünk sivatagában, mint apró porszemek. Ám csak rajtunk áll, hogy tartalommal töltjük-e meg, vagy eltékozoljuk a perceket. És ez megnyugtató, nem igaz? 😉 Ébredjetek fel! Mert nem várni, hanem szeretni, tenni születtünk! 😉 – Peter Noel Szerzői és minden jog fenntartva. Megosztható változtatás nélkül, mindennemű egyéb felhasználása engedélyköteles.

http://peternoel.us.com/peternoelblog/peter-noel-ebredjetek-fel-wake

I guess, I have to confess something. The reason is simple. Learn from my mistakes, and not from yours. As I can see, a lot of people hesitates. The most of us used to do it. A long time ago, I was also one of those people. It doesn’t mean, that I didn’t do anything. I just later realised, that it is not enough to want something, one must also do something to reachz on’s goals. As I woke upl, I was able to see the colours, to feel the tastes, and I realized, that life is really wonderful. Wonderful, if we can feel the pain. Wonderful, if it is hard. Wonderful, even if sometimes we fail.

In January 2013, me and one of my friends figured out to make ours very first movie. He always believed in me from the very first moment – I don’t know why. We started collecting money for the movie in April, , we started the shooting in August, ’till October. But something happened. I had only one desire… I wanted my parents to see my first movie’s premiere. Since they were only 64 years old, there was a great chance, am I right? Well, Fate had another plan. My parents died within 3 weeks, and I kept repeting these sentences at their grave: „I’m sorry, Mom! I wasn’t fast enough. I wasn’t fast enough!” This is still what I think about it. I wasn’t fast enough, to give them back something, what they also did for me. I wanted them to see, that I could do it, I wanted them to enjoy it with me. But I wasn’t fast enough.

That’s why I ask you all to stop hesitating! If you have a desire, go for it! If you have a bad relationship, well, fix it! If you love someone, say it, hug him/her, do not wait anymore! Don’t forget: time is nothing, yet, we are on a race against it, ’till we get lost in it, just like the dust in the desire. But it only depends on us, how will we use our time. Wake up! We were born to Do, to Love, and not to wait! 😉 – Peter Noel PrivatPeter Noel https://www.facebook.com/PeterNoel20 Copyright and all other rights are reserved. Shareable without modification, any other use requires authorization.

Címkék: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Tovább a blogra »